Politique de confidentialité

Dernière mise à jour et entrée en vigueur le : Septembre 2019

La présente politique de confidentialité (« Politique de confidentialité ») s’applique aux informations collectées par Victorinox Swiss Army, Inc. (« Victorinox », la « Société », « nous ») sur nos sites internet, qui publient la présente Politique de confidentialité (collectivement, le « Site Internet »). Le présent document décrit nos pratiques en matière de confidentialité, y compris la manière dont nous recueillons et utilisons les informations obtenues auprès des visiteurs du Site Internet. La présente Politique de confidentialité décrit également les choix qui s’offrent à vous concernant notre utilisation de vos informations et la manière dont vous pouvez refuser que vos informations soient collectées. En utilisant ou en accédant au Site Internet, vous acceptez les conditions de la présente Politique de confidentialité. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER AU SITE OU L’UTILISER D’UNE AUTRE MANIÈRE.

Collecte d’informations

Nous pouvons recueillir les catégories d’informations suivantes auprès de vous :

  • données d’identité (p. ex. votre nom ou d’autres identifiants en ligne) ;

  • vos coordonnées (p. ex. votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail) mais uniquement lorsque vous choisissez de nous les fournir. Par exemple, vous pouvez choisir de nous fournir vos informations lorsque vous nous envoyez un e-mail, vous inscrivez sur le Site Internet, vous abonnez à notre newsletter et/ou participez à d’autres activités, services, fonctionnalités ou ressources que nous mettons à disposition sur le Site Internet ;

  • données de profil (p. ex. vos identifiants de connexion et vos achats précédents) ;

  • données financières (p. ex. les informations de votre carte de crédit peuvent être collectées par notre processeur de carte de paiement tiers) ;

  • données de transaction (p. ex. les informations sur vos transactions d’achat). Nous ne recueillons, ne stockons et/ou ne traitons aucune information de carte de crédit. Nous ne sommes pas responsables de la collecte et de l’utilisation des informations de carte de crédit qui relèvent de la seule responsabilité de notre processeur de cartes de paiement.

  • données techniques (p. ex. votre type d’adresse IP, votre adresse d’hôte IP, votre adresse ISP, les identifiants de cookies et les identifiants de segment associés aux identifiants de cookies, le système d’exploitation) ;

  • données d’utilisation (p. ex. les pages consultées et/ou les termes de recherche saisis, le type de navigateur, la durée et la fréquence des visites, les statistiques d’utilisation anonymes, y compris la fréquence des messages et des interactions avec d’autres utilisateurs, les données de parcours de navigation, les téléchargements, les informations démographiques anonymisées telles que l’âge et le sexe, et d’autres données de fichier journal).

Nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services tiers pour nous aider à exploiter et à fournir des services en lien avec le Site Internet et ces fournisseurs de services tiers utiliseront également les Données techniques et d’utilisation du Site Internet à des fins publicitaires.

Utilisation de l’information

Nous pouvons utiliser vos informations, telles que fournies par vous via le Site Internet, pour vous contacter et/ou pour répondre à vos demandes et vous fournir les informations ou services que vous avez demandés (p. ex. une newsletter et/ou un produit personnalisé). Nous ne vendons pas vos informations à des tiers à leurs propres fins de marketing ni à des spécialistes du marketing de masse. Nous pouvons divulguer vos informations, y compris vos informations, à nos conseillers techniques, des auditeurs tiers et d’autres tiers qui rendent notre Site Internet disponible ou améliorent sa fonctionnalité ; ainsi qu’à des tiers qui fournissent des services en notre nom. Nous nous réservons le droit de divulguer des informations à caractère personnel vous concernant en réponse à (a) des demandes émanant d’autorités locales, nationales ou fédérales chargées de l’application de la loi ; (b) toute procédure ou ordonnance judiciaire, administrative ou similaire, telle qu’une citation à comparaître ; (c) si la loi l’exige ; ou (d) pour enquêter sur des soupçons de fraude, de harcèlement, de menaces physiques ou d’autres violations de toute loi, règle ou réglementation, des règles ou politiques du Site Internet, ou des droits de tiers, ou pour enquêter sur tout soupçon de comportement que nous jugeons inapproprié.

Si une autre entreprise acquiert tout ou partie de nos actifs, toutes les données compilées ou que nous possédons peuvent faire partie des éléments transférés dans le cadre de cette transaction. Nous pouvons également transférer vos informations dans le cadre d’une procédure de faillite ou de la vente, de la fusion ou du changement de contrôle de notre Société ou de la division responsable des services auxquels vos informations sont associées.

Si vous consentez expressément à des utilisations spécifiques de vos informations à caractère personnel, nous pouvons utiliser ces données d’une manière conforme à ce consentement.

Victorinox utilise certaines Données techniques et d’utilisation collectées par le biais du Site Internet à différentes fins, y compris l’analyse des interactions avec le Site Internet et de sa performance, ainsi que la personnalisation et l’amélioration de l’expérience client. Nous pouvons également utiliser ces données provenant de tiers (p. ex. les fournisseurs de données) conformément à leurs propres politiques de confidentialité, et donner accès à ces données ou les partager avec un nombre de tiers, y compris, mais sans s’y limiter, des partenaires commerciaux, et des filiales. De même, nous pouvons enrichir les Données techniques et d’utilisation collectées via notre Site Internet avec d’autres informations collectées auprès de nos partenaires commerciaux.

Publicité basée sur les centres d’intérêt

Nous pouvons nous-mêmes, ou avec des partenaires tiers, utiliser certaines de vos informations en rapport avec les nôtres ou celles de tiers pour vous présenter des publicités ciblées quand vous visitez d’autres sites internet ou notre Site. Les cookies, les données de parcours de navigation, et d’autres technologies semblables décrites ci-dessous peuvent être utilisées dans ce processus. Par exemple, si vous recherchez des informations sur un produit particulier, nous ou nos partenaires et filiales pouvons faire paraître une publicité sur d’autres sites internet que vous regardez avec les informations sur ce produit. Cette forme de publicité est parfois appelée « publicité comportementale ». Par conséquent, nos partenaires, nos filiales et nous-mêmes connaissons vos intérêts et pouvons vous proposer des publicités plus pertinentes qui, selon nous, sont plus utiles pour vous, car elles sont adaptées à vos centres d’intérêt.

Rakuten Advertising peut recueillir des informations personnelles lorsque vous interagissez avec notre propriété numérique, y compris des adresses IP, des identifiants numériques, des informations sur votre navigation Web et votre utilisation des applications et sur la façon dont vous interagissez avec nos propriétés et publicités à diverses fins, telles que la personnalisation des offres ou des publicités, l’analyse de la façon dont vous interagissez avec les sites internet ou les publicités et d’autres fins commerciales. Pour en savoir plus sur la collecte, l’utilisation et la vente de vos données à caractère personnel et sur vos droits, veuillez consulter les liens ci-dessous.

Politique de confidentialité : https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-policy/

Vos droits : https://rakutenadvertising.com/legal-notices/services-privacy-rights-request-form/

Si vous souhaitez ne plus recevoir ces publicités basées sur les centres d’intérêt, veuillez suivre la procédure de désinscription décrite ci-dessous dans la section « Désinscription ».

Cookies, parcours de navigation et technologies similaires

Nous utilisons des cookies, des GIF invisibles, des balises Web ou des dispositifs similaires pour nous aider à améliorer le Site Internet. Ces technologies collectent différentes données relatives à votre utilisation d’Internet. Vous pouvez empêcher ou restreindre le placement de cookies sur votre ordinateur ou les supprimer de votre navigateur en ajustant vos préférences de navigateur. Cela peut entraîner le fonctionnement incorrect de certaines fonctionnalités du Site Internet. Les désinscriptions basées sur les cookies ne sont pas efficaces sur les applications mobiles. Pour plus d’informations, veuillez consulter la rubrique « Désinscription » ci-dessous.

Se désabonner

Pour ne plus recevoir de messages promotionnels de notre part, vous devez nous envoyer une demande de désinscription à l’adresse consumerinquiries.ca@victorinox.com. Nous traiterons votre demande dans un délai raisonnable après réception. Si vous vous désinscrivez de cette manière, certains aspects du Site Internet peuvent ne plus vous être accessibles.

Victorinox respecte les principes d’autorégulation de la publicité comportementale en ligne établis par la Digital Advertising Alliance (DAA). Les désinscriptions basées sur les cookies doivent être effectuées sur chaque appareil et navigateur que vous souhaitez avoir désinscrit. Vous devez choisir l’option de retrait séparément sur chaque dispositif.

Pour empêcher ou restreindre le placement des cookies ou supprimer les cookies déjà présents sur votre ordinateur ou appareil, consultez et ajustez les préférences de votre navigateur. En supprimant nos cookies ou en désactivant les futurs cookies, vous pourriez ne pas être en mesure d’accéder à certaines zones ou caractéristiques de notre Site Internet, ou certaines de ses fonctionnalités peuvent être affectées.

Veuillez noter que nous ne répondons pas aux signaux « do not track » (a/k/a/DNT) ou aux mécanismes similaires transmis par les navigateurs, et ne les honorons pas.

Sécurité et conservation des informations

Victorinox a déployé (et continuera à déployer) des efforts raisonnables pour empêcher l’accès non autorisé aux données des utilisateurs conservées sur nos serveurs. Nous conservons vos informations à caractère personnel, si vous les avez fournies, aussi longtemps que votre demande est active et pendant un temps raisonnable par la suite, ou aussi longtemps que vous restez inscrit(e) sur nos listes de newsletters. Même si nous supprimons tout ou partie de vos informations, nous pouvons continuer à conserver et utiliser des données anonymes agrégées précédemment collectées et/ou à anonymiser et agréger vos informations. Nous ne sommes pas responsables des divulgations de données dues à des erreurs/actes non autorisés de tiers.

Victorinox ne conservera vos informations que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris aux fins de satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de déclaration. La période de conservation appropriée est déterminée par la quantité, la nature et la sensibilité des informations, le risque potentiel de préjudice lié à l’utilisation ou à la divulgation non autorisée de vos informations, les fins pour lesquelles nous traitons vos informations et la possibilité d’atteindre ces fins par d’autres moyens, et les exigences légales applicables.

Liens vers les sites et réseaux sociaux de tiers

Notre Site Internet peut contenir des liens vers d’autres sites internet ou applications. D’autres sites internet ou applications peuvent également faire référence à notre Site Internet ou avoir un lien vers celui-ci. Certains de nos partenaires technologiques ou site internet tiers peuvent placer leurs propres cookies et/ou d’autres outils de collecte de données sur votre navigateur internet ; mais nous n’avons pas accès à ces cookies et/ou à d’autres outils de collecte de données ni ne les contrôlons. Nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de chaque site internet et application avec lesquels vous interagissez. Nous ne soutenons pas, ne filtrons pas, n’approuvons pas et ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces autres sites internet ou applications. La visite de ces autres sites internet ou applications se fait à vos propres risques.

Notre Site Internet peut contenir des liens vers des plateformes de réseaux sociaux, et vous pouvez avoir le choix de vous connecter à une ou plusieurs de ces plateformes de réseaux sociaux à partir du Site Internet. Si tel est votre choix, en fonction de vos options de confidentialité sur ces réseaux sociaux, les données personnelles que vous publiez, transmettez, ou rendez autrement disponibles sur les plateformes de réseaux sociaux peuvent être consultées et/ou utilisées par d’autres et nous n’aurons aucun contrôle sur ladite consultation et utilisation. Nous ne contrôlons et ne sommes responsables d’aucune utilisation de vos données par ou sur des plateformes de médias sociaux. En vous connectant à toutes les plateformes de médias sociaux, vous assumerez le risque que les informations que vous fournissez sur ces plateformes peuvent être vues et/ou utilisées par des tiers pour quelque finalité que ce soit, et convenez que nous n’avons aucun contrôle ou responsabilité pour de telles consultations et utilisations par des tiers.

Notre Site Internet contient différentes vidéos de la plateforme YouTube, qui sont intégrées à l’aide d’un plugin YouTube. La plateforme est exploitée par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Si vous accédez à un site Internet de notre présence Internet en utilisant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de YouTube. Les serveurs de YouTube savent ainsi quels sites Internet l’utilisateur a consultés. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut associer ces informations à votre compte utilisateur personnel. Si vous souhaitez empêcher une telle transmission de données, vous devez vous déconnecter avant d’utiliser les plugins. Des informations supplémentaires sont disponibles dans la politique de confidentialité de YouTube.

Âge de consentement

Notre Site Internet n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment d’informations auprès de personnes de moins de 13 ans. Si nous sommes informés que nous avons reçu ces informations, ou toute information en violation de notre Politique, nous déploierons des efforts raisonnables pour localiser et supprimer ces informations de nos dossiers.

Modifications de la Politique

Victorinox se réserve le droit, à sa discrétion, de modifier, d’ajouter, ou de supprimer des parties de la présente Politique de confidentialité à tout moment. Si, à l’avenir, nous prévoyons d’utiliser vos données personnelles d’une manière qui diffère sensiblement de la présente Politique de confidentialité, nous publierons ces modifications ici et tenterons raisonnablement de vous envoyer un e-mail si vous figurez dans notre base de données et que vous nous avez autorisés à vous contacter. Nous vous encourageons à consulter régulièrement le Site Internet pour obtenir les dernières informations sur nos pratiques en matière de confidentialité.

Conditions générales du Site Internet

L’utilisation de ce Site Internet est régie par, et soumise aux mentions légales contenues dans les Conditions générales disponibles sur www.swissarmy.com/us/en/Terms-and-Conditions/cms/terms-and-conditions. Votre utilisation ou votre accès au Site Internet constitue votre accord pour être lié(e) par ces dispositions. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, VOUS NE POUVEZ PAS ACCÉDER AU SITE OU L’UTILISER D’UNE AUTRE MANIÈRE.

Commentaires et questions

Nous utilisons des processus raisonnables pour garantir la conformité à la présente Politique de confidentialité et nous vérifions régulièrement que la Politique est correcte. Nous vous encourageons à nous signaler toute préoccupation en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous, et nous enquêterons et tenterons de résoudre toute plainte et tout litige concernant l’utilisation et la divulgation des informations. Vous pouvez également demander l’accès à vos informations (si vous nous avez fourni des informations via le Site Internet) et des informations concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de ces informations en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous. Sous réserve de certaines exceptions prévues par la loi, vous bénéficierez d’un accès raisonnable à vos informations, du droit de contester et de corriger l’exactitude et l’exhaustivité des informations, et de la possibilité de les faire modifier si nécessaire. Vous pouvez nous aider à maintenir l’exactitude de vos informations en nous informant de tout changement les concernant.

Contact par e-mail

Consumerinquiries.ca@victorinox.com

États-Unis d’Amérique

Notre Site Internet est géré aux États-Unis. En utilisant le Site Internet, vous autorisez l’exportation de vos informations vers les États-Unis ainsi que leur stockage et leur utilisation comme spécifié dans la présente Politique. Vous comprenez que les données stockées aux États-Unis peuvent faire l’objet de demandes légales de la part des tribunaux ou des autorités chargées de l’application de la loi aux États-Unis.

Boutique officielle

Tous les produits disponibles et la meilleure expérience de navigation réunis au même endroit

nomination